1. Oggetto

I presenti Termini disciplinano l'utilizzo del sito vitalfit.team/it (di seguito, il „Sito"), gestito da Timo Altholtmann (di seguito, il „Titolare", cfr. Note legali).

Il Sito ha finalità esclusivamente informative e di contatto: ti consente di richiedere informazioni sui prodotti FitLine®, di ricevere una consulenza personalizzata da parte di un Teampartner indipendente di PM-International AG, e di compilare facoltativamente il „Vital-Check", un questionario di benessere a scopo orientativo.

Sul Sito non avviene alcuna vendita di prodotti. L'eventuale acquisto si svolge direttamente tra Te e PM-International AG attraverso il portale fitline.com, secondo i termini contrattuali ivi pubblicati.

2. Accettazione

Utilizzando il Sito accetti i presenti Termini. Se non li accetti, Ti preghiamo di non utilizzare il Sito. Ci riserviamo il diritto di modificare i Termini in qualsiasi momento; la versione applicabile è quella pubblicata su questa pagina al momento dell'utilizzo.

3. Requisiti di utilizzo

Per compilare i moduli di contatto e il Vital-Check devi avere almeno 16 anni (art. 8 GDPR e art. 2-quinquies D.Lgs. 196/2003). Se sei minorenne, il trattamento è subordinato al consenso di chi esercita la responsabilità genitoriale.

4. Natura informativa dei contenuti — assenza di consigli medici

I contenuti del Sito, compresa la valutazione generata a partire dal Vital-Check, hanno natura puramente informativa e divulgativa. Essi:

non costituiscono diagnosi, prescrizione, terapia o consulto medico;
non sostituiscono il parere del medico, del farmacista o di altro professionista sanitario qualificato;
non devono essere utilizzati per autodiagnosi o automedicazione.

In caso di dubbi sul Tuo stato di salute, sull'assunzione di integratori alimentari o sull'interazione con farmaci, consulta sempre un medico.

Gli integratori alimentari non sono medicinali e non sono destinati a curare, prevenire o trattare malattie. Ai sensi del D.Lgs. 169/2004 e del Reg. (UE) 1924/2006:

Gli integratori alimentari non vanno intesi come sostituti di una dieta variata ed equilibrata e di uno stile di vita sano. Non superare la dose giornaliera raccomandata. Tenere fuori dalla portata dei bambini al di sotto dei tre anni di età.

5. Marchi e proprietà intellettuale

Tutti i contenuti del Sito (testi, grafica, layout, codice) sono protetti dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 (legge sul diritto d'autore) e dalle norme internazionali applicabili. Ogni riproduzione, anche parziale, senza autorizzazione scritta del Titolare è vietata.

I marchi FitLine®, PM-International® e i loghi correlati sono di proprietà di PM-International AG e sono utilizzati esclusivamente a scopo descrittivo, secondo i limiti dell'art. 21 D.Lgs. 30/2005. Il Sito non è affiliato, sponsorizzato o approvato da PM-International AG.

6. Limitazione di responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge applicabile, il Titolare non è responsabile per:

eventuali decisioni assunte dall'utente sulla base delle informazioni del Sito senza previo consulto medico;
interruzioni, malfunzionamenti, errori o ritardi del Sito o dei servizi di terze parti;
contenuti di siti esterni collegati tramite link.

Le presenti limitazioni non si applicano in caso di dolo, colpa grave o di lesione di diritti inderogabili del consumatore, in particolare quelli previsti dal D.Lgs. 206/2005 (Codice del Consumo).

7. Programma partner / link affiliato

Se accedi al Sito tramite un link partner ( ?ref=<codice>) e successivamente effettui un acquisto su fitline.com, il Teampartner indicato dal codice può ricevere una provvigione da PM-International AG, senza alcun costo aggiuntivo per Te rispetto al prezzo standard pubblicato su fitline.com.

8. Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini sono regolati dal diritto tedesco, con esclusione delle norme di rinvio internazionale.

Per le controversie con utenti che agiscono come consumatori ai sensi del D.Lgs. 206/2005 (Codice del Consumo) e dell'art. 18 del Regolamento (UE) 1215/2012 (Bruxelles I-bis), restano comunque salve le norme imperative inderogabili a tutela del consumatore previste dall'ordinamento dello Stato in cui il consumatore ha la residenza abituale, nonché la facoltà del consumatore di adire il giudice del proprio luogo di residenza.

9. Reclami

Per reclami puoi rivolgerti al Titolare scrivendo a [email protected]. Risponderemo entro 14 giorni. Il Titolare non aderisce a procedure di conciliazione obbligatorie.

10. Disposizioni finali

Se una clausola dei presenti Termini fosse ritenuta invalida o inefficace, le restanti clausole resteranno pienamente valide ed efficaci.

Termini e condizioni d'uso